La realidad aumentada (RA) es el término que se usa para definir una visión directa o indirecta de un
entorno físico del mundo real, cuyos elementos se combinan con elementos virtuales para la creación de una
realidad mixta en tiempo real. Consiste en un conjunto de dispositivos que añaden información virtual a la
información física ya existente, es decir, añadir una parte sintética virtual a lo real. Esta es la
principal diferencia con la realidad virtual, puesto que no sustituye la realidad física, sino que
sobreimprime los datos informáticos al mundo real.
Augmented reality (RA) is the term used to define a direct or indirect view of a
Physical environment of the real world, whose elements are combined with virtual elements for the creation of a
Mixed reality in real time. It consists of a set of devices that add virtual information to the
Existing physical information, that is, adding a virtual synthetic part to the real. This is the
Main difference with virtual reality, since it does not replace physical reality, but rather
Overprinting computer data to the real world.
Con la ayuda de la tecnología (por ejemplo, añadiendo la visión por computador y reconocimiento de
objetos) la información sobre el mundo real alrededor del usuario se convierte en interactiva y digital. La
información artificial sobre el medio ambiente y los objetos pueden ser almacenada y recuperada como una
capa de información en la parte superior de la visión del mundo real.
With the help of technology (for example, adding computer vision and computer Objects) information about the real world around the user becomes interactive and digital. The Artificial information about the environment and objects can be stored and retrieved as a Layer of information at the top of the real-world view.
El "marcador" puede ser cualquier tipo de imagen de la vida real. Por ejemplo sobre una imagen de unas
ruinas se puede levantar el edificio original.
The "marker" can be any kind of real-life image. For example on an image of a ruins can be raised the original building.
Esta imagen virtual puede estar animada, por tanto se puede usar para explicar procesos (Maquinaria
funcionando, etc ...).
This virtual image can be animated, so it can be used to explain processes (working machines, etc ...).
Pero lo mejor es ver un ejemplo. En la imagen aparece una aplicación desarrollada para el Museo de La
Carolina que muestra las posibilidades de esta tecnología mostrando un hueso tallado girando. El sistema
detecta una imagen "marcada" o "marcador" y sobre ella construye virtualmente un elemento nuevo, en este
caso el hueso tallado.
But it is best to see an example. In the image appears an application developed for the Museum of the Carolina that shows the possibilities of this technology showing a bone carved spinning. The system Detects a "marked" or "marker" image and builds on it virtually a new element, in this case the carved bone.
¿Que ofrecemos con la Realidad Aumentada?
What we offer in Augmented Reality?
- Diseño de aplicaciones personalizadas
- Recreación y digitalización de modelos en 3D
- Creación de marcadores personalizados (Las imagenes que son detectadas para la recreación)
- Interactividad con los elementos aumentados
- Audiodescripción del proceso
- Creación en base a imagenes ya existentes
- Reconocimiento de logotipos para uso publicitario
- Custom Application Design
- Recreation and digitization of 3D models
- Creating custom bookmarks (Images that are detected for recreation)
- Interactivity with augmented elements
- Audio description of the process
- Creation based on existing images
- Logo´s recognition for advertising purposes
